原標(biāo)題：

　　【視 界】《敦煌的故事》開(kāi)辟寓言新講法

　　本文配圖為動(dòng)畫(huà)《敦煌的故事》海報(bào)和劇照。

　　呂 帆

　　由央視動(dòng)漫打造的13集動(dòng)畫(huà)《敦煌的故事》近日在央視少兒頻道播出。該片結(jié)合考古發(fā)現(xiàn)與歷史傳奇，用故事展現(xiàn)敦煌壁畫(huà)蘊(yùn)含的文化與內(nèi)涵，體現(xiàn)出基于優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的動(dòng)畫(huà)片新演繹、新講法。

　　重啟中式“寓言”的魅力

　　動(dòng)畫(huà)不光要天馬行空，更是想象力與現(xiàn)實(shí)充分結(jié)合的文化產(chǎn)品。《敦煌的故事》的價(jià)值在于基于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，重啟了“寓言”對(duì)兒童成長(zhǎng)的價(jià)值。40年前，基于敦煌壁畫(huà)改編的動(dòng)畫(huà)片《九色鹿》成為一代人的童年記憶，其成功原因不僅在于美術(shù)風(fēng)格和傳奇故事，更在于那個(gè)年代的動(dòng)畫(huà)片普遍具有典型的“寓言”屬性。

　　《敦煌的故事》承接了這一傳統(tǒng)，第二集《塞上琵琶》通過(guò)“新家”的寓意，說(shuō)明人要勇于走出舒適區(qū)，履行使命、作出貢獻(xiàn)；第九集《雄獅家風(fēng)》講述陰家少年成功保護(hù)外國(guó)貢品“獅子”，學(xué)會(huì)堅(jiān)強(qiáng)與承擔(dān)責(zé)任。

　　除了思想、道德啟蒙，一些劇集還可與社會(huì)主義核心價(jià)值觀相映照。如在愛(ài)國(guó)情懷的表達(dá)上，第七集講述了莫高窟的發(fā)起人在籌備修建莫高窟的過(guò)程中，選擇為國(guó)出征的經(jīng)過(guò)；第八集《陽(yáng)關(guān)故人》講述唐代詩(shī)人岑參的故事等。

　　作家劉瑜曾說(shuō)：“寓言作品是中國(guó)傳統(tǒng)文化中一顆璀璨的明珠。”動(dòng)畫(huà)片的藝術(shù)創(chuàng)作特性可為寓言故事提供豐富的表達(dá)空間，《中國(guó)奇譚》已證明具有寓言屬性的動(dòng)畫(huà)具有更強(qiáng)的傳播力，也更適合親子共賞，這個(gè)好傳統(tǒng)應(yīng)得到動(dòng)畫(huà)界的更多重視。

　　豐富傳統(tǒng)文化的故事性

　　《敦煌的故事》的價(jià)值還在于該片用東方美學(xué)講述文化歷史，是一次對(duì)動(dòng)畫(huà)片“中國(guó)學(xué)派”的有益探索。該片呈現(xiàn)出“文物和文化遺產(chǎn)承載著中華民族的基因和血脈，是不可再生、不可替代的中華優(yōu)秀文明資源”的精神理念，“把保護(hù)放在第一位”“讓文物活起來(lái)”，為青少年帶來(lái)新風(fēng)。

　　提煉優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中的故事性和典型形象，是促進(jìn)傳統(tǒng)文化“雙創(chuàng)”和傳播的重要手段，《典籍里的中國(guó)》《宗師列傳》《登場(chǎng)了！北京中軸線》《中國(guó)節(jié)日》等系列文化綜藝節(jié)目已為視聽(tīng)節(jié)目提供了很好的借鑒。《敦煌的故事》每集開(kāi)篇都會(huì)先展示莫高窟文物的考古攝影圖像，并以旁白方式簡(jiǎn)述朝代、人物、背景和故事要點(diǎn)，劇集的美術(shù)風(fēng)格與敦煌古遺跡的壁畫(huà)創(chuàng)作方式高度契合，并巧妙地展現(xiàn)了中華民族精神面貌、傳統(tǒng)服飾、美學(xué)特征。

　　如第八集《陽(yáng)關(guān)故人》刻畫(huà)了手持西域樂(lè)器的胡人形象；第十集《眾心護(hù)郡》的庭院體現(xiàn)出中國(guó)傳統(tǒng)繪畫(huà)中“以形寫(xiě)神”的創(chuàng)作理念；第九集《雄獅家風(fēng)》對(duì)馬匹的描繪不沿襲西方繪畫(huà)對(duì)于肌肉線條和骨骼脈絡(luò)的著重，而是注重描繪馬匹高大的體魄和肥碩的身形。

　　尊重兒童心理與審美的特征

　　《敦煌的故事》還比較關(guān)注接受美學(xué)的運(yùn)用，對(duì)兒童的認(rèn)知與情感發(fā)展需求有一定了解。劇集綜合運(yùn)用兒童文學(xué)、心理學(xué)和教育學(xué)，對(duì)兒童學(xué)習(xí)相關(guān)知識(shí)、樹(shù)立正確的認(rèn)知、情感、道德等方面有促進(jìn)作用。

　　《敦煌的故事》充分考慮受眾的心理和審美特征，如部分劇集把兒童設(shè)置為故事主人公，讓觀眾更有代入感；第六集《大唐西域的故事》設(shè)計(jì)了一只能與人類(lèi)溝通、生動(dòng)可愛(ài)的猴子；第十一集《小活字大挑戰(zhàn)》用兒童易于接受的方式講解古代史上使用最廣、保存文獻(xiàn)最多的回鶻文。

　　其實(shí)，敦煌壁畫(huà)具備現(xiàn)代繪本的大多屬性，并蘊(yùn)含著更為豐富的知識(shí)和文化內(nèi)涵。借助數(shù)字化技術(shù)和現(xiàn)代影視編導(dǎo)思維，可為萬(wàn)千家庭提供更優(yōu)質(zhì)的視聽(tīng)內(nèi)容。